Dh ’fheuch mi ri bhith beò air eilean fàsail anns na Philippines

Nochd an artaigil seo an toiseach airgswconsultinggroup.comIndonesia
Tha eilean an fhàsaich crochte gu trom anns a ’chultar pop cruinneil againn. Tha e & apos; s an àite long-bhrisidhean, maraichean marooned, agus, is dòcha, geugan bradach dìomhair. Is e & apos; s an seòrsa rud a lorgas tu fhèin a ’dèanamh fantasachadh mu dheidhinn às deidh dhut crìoch a chuir air seachdain obrach 40 uair eile aig cuid de dh’ obair oifis dòrainneach. Sin & apos; s carson a tha innealan-cluiche eileanan fàsail againn, bailtean-turasachd daor, agus turas prìobhaideach eadhon nas trainge far am bi an aon fhear seo a ’toirt daoine beairteach a-mach gu eilean fàsail agus gam fàgail an sin airson seachdainean aig aon àm - gan togail ìrean còig rionnagan fuireach ann an àiteachan-fuirich le rionnagan neoni.
A-nis an t-seirbheis turasachd daor sin - canar & apos; s ris DoCastaway ma tha thu & apos; beairteach agus le ùidh - isn & apos; t an aon dòigh air eòlas fhaighinn air eilean an fhàsaich. Tha e & apos; s gu tur comasach ath-chruthachadh do phrìobhaideach fhèin Castaway faigh air falbh airson fada nas lugha de dh ’airgead, fhad‘ s a tha fios agad càite am bu chòir dhut coimhead. Agus le far am bu chòir dhomh coimhead, tha mi a ’ciallachadh cha mhòr àite sam bith. Tha còrr air 100 eilean fàsail ann an Jakarta a-mhàin (I & apos; m a ’bruidhinn Eilean Seribu daoine), agus gu litearra mìltean eile ann an Indonesia agus na Philippines. Bhiodh gin de na h-eileanan sin foirfe airson eilean dìomhair, agus sin & apos; s dìreach a chuir mi romhpa a dhèanamh.
Ach an toiseach, bha agam ri beagan sgilean mairsinn ionnsachadh. Dh'fhàs mi suas anns na tropaigean, ann an Indonesia, dùthaich a tha gu litearra mìltean eileanan, ach gu h-onarach chan eil dad de bheachd agam ciamar a mhaireas mi beò air aon. Bha mo bheatha anns na tropaigean a ’gabhail a-steach suidhe aig an taigh a’ coimhead Netflix agus a ’rothaireachd ann an càraichean le èadhar gu ionadan-adhair. Gu h-onarach, dhòmhsa, tha e tòrr nas corporra a bhith a ’fuireach anns na Stàitean Aonaichte - bu chòir dha Bear Grylls prògram Boston a dhèanamh gu dona, tha na geamhraidhean cho brùideil.
Ach, bha mi gu math dealasach a bhith gam phutadh fhèin agus a ’faicinn am b’ urrainn dhomh an rud Tom Hanks agus Wilson gu lèir a dhèanamh nam bithinn a ’cur m’ inntinn ris. Às deidh na h-uile, bidh tubaistean bàta a ’tachairt, ceart? Bu chòir fios a bhith agam ciamar a mhaireas mi air eilean fàsail, a ’cleachdadh dìreach na buillean agam fhìn agus dòrlach de dh’ innealan, dìreach gun fhios nach tachair an rud as miosa.
Ach ron àm sin, bha tòrr cheistean agam. Coltach ri dè a nì thu nuair a dh ’fhàsas an aimsir dona? No dè mu dheidhinn muncaidhean borb, iasgach sleaghan mara, agus cearbain cunnartach? Dè a bhios tu ag ithe air eilean fàsail? Dè a bhios tu ag òl? Agus, as cudromaiche, dè a dh ’fheumas tu a thoirt leat gu cinnteach airson a bhith beò?
‘Cha leig thu leas & apos; t rud sam bith a thoirt beò airson a bhith beò,’ mhìnich Tom McElroy, a maireann a tha air beagan obair a dhèanamh airson an t-Sianal Discovery mu mar as urrainn dhut a bhith beò ann an droch shuidheachadh. 'Gheibh thu a h-uile dad a dh ’fheumas tu ann an nàdar, is e sin feallsanachd neach a thàinig beò.'
Chan e, chan e, bhuannaich sin & apos; t, dh ’iarr mi. Feumaidh mi barrachd.
‘Uill, sgian gu cinnteach,’ thuirt e. ‘Tha mi creidsinn gum bi cuid de ròpannan an-còmhnaidh a’ tighinn a-steach gu dòigheil. Agus cuid de stuth dìon-uisge gus fasgadh math a dhèanamh. 'S dòcha toiseach tòiseachaidh teine cuideachd ...'
Ceart, bha sin a ’tòiseachadh a’ fuaimeachadh beagan nas coltaiche ri fìor phlana. Ach dìreach airson a bhith cinnteach gu robh mi air mi fhìn ullachadh dha-rìribh airson beatha air eilean fàsail, chuir mi suas an stuth oideachaidh as fheàrr a b ’urrainn dhomh a lorg— Castaway agus An Lagag Gorm . Choimhead mi an dà fhilm leis an ìre dian a bhios mi a ’gleidheadh mar as trice airson a bhith a’ coimhead snàmh fireann Oiliompaiceach, a ’gabhail notaichean mar a chaidh mi. Nota aon: dèan companach a-mach à ball-volley. Mura h-eil ball-volley isn & apos; t timcheall, bu chòir slige coconut a dhèanamh. Nota a dhà: ma tha thu & apos; ath-rùisgte fad an latha, bidh do fhalt sruthach, grianach cha mhòr an-còmhnaidh a ’còmhdach do bhroilleach agus a’ gleidheadh do mhodhalachd.
Thòisich mi a ’faireachdainn caran misneachail mun rud gu lèir. Bha e coltach gur e cnò-chnothan an dòigh as fheàrr air a bhith beò air eilean, agus mar sin chuir mi romham ionnsachadh mar a dh ’èireas ifrinn craobh gun mheuran gus am b’ urrainn dhomh fear a tharraing sìos. Gu fortanach, gheall caraid ann an Singapore sealltainn dhomh mar a dhèanainn craobh-pailme a sgèileadh agus a toradh blasta, a chumas beatha. Thug e beagan oidhirpean dhomh, ach mu dheireadh thall dh ’obraich mi a-mach ciamar a dhìreadh mi a’ chraobh le bhith a ’lùbadh mo chuideam gu lèir a-steach don stoc agus seòrsa de bhith a’ sleamhnachadh mo bhodhaig suas. Ro dheireadh, bha mi sgìth, bha na sliasaidean agam nam meall fuilteach de sgrìoban is bruisean, ach co-dhiù bha coconut na mo làimh.
A-nis, dìreach nam biodh fios agam ciamar a gheibheadh mi fear fosgailte. Air ais ann an Jakarta, dh'fhalbh mi a-mach à oifisgswconsultinggroup.comagus ghabh mi cuairt gu stàile ionadail ri taobh an rathaid a ’reic deigh coconut òg - Deoch cnò-chnò - agus dh ’fhaighnich e den fhear a bha ag obair an sin ciamar a tha an ifrinn a thaghas e iad fosgailte. Sheall e dhomh mar a dh ’fhosglas mi fear le machete agus sin & apos; s nuair a chuir mi‘ machete, ’ris an liosta agam de rudan riatanach. Dè eile a tha math airson an dà chuid coconuts cruaidh-chruaidh fhosgladh agus gad dhìon fhèin bho phasgan de mhuncaidhean mèirleach?
B ’e an ath cheum eilean a thaghadh. Bha Pulau Seribu ro fhurasta. Is gann gu bheil e coltach ri cuairt-dànachd a bhith gam ghlacadh fhèin air eilean anns a ’bhaile agam fhìn. Bha mi airson seo a dhèanamh na fhìor dhàn-thuras, agus mar sin thagh mi eilean gun daoine ann am Palawan, sgìre bheag ann an ceann a deas na Philippines faisg air a ’Mhuir Sulu. Tha sgìre Basilan an ath dhoras - an bunait dachaigh den bhuidheann ceannairc airson prothaid airson Abu Sayyaf. Tha e & apos; s fada gu leòr gus Palawan a dhèanamh na àite tarraingeach do luchd-turais, ach fhathast faisg gu leòr airson toirt air Abu Sayyaf plana a dhèanamh luchd-turais a shlaodadh far na tràighean . Dè a dh ’fhaodadh a dhol ceàrr?
Mar a fhuair mi deiseil airson a dhol gu El Nido, a gorgeous eilean turasachd ann am Palawan agus an stad mu dheireadh agam ann an sìobhaltachd mus do ghlac mi bàta chun an fhìor neo-aithnichte, bha mi air mo lìonadh le iomagain, togail inntinn agus eagal. Dh ’fhaodadh na h-uimhir a dhol ceàrr, agus b’ e an rud as lugha dhiubh sin a bhith air mo thoirt am bruid le spùinneadairean ceannairceach - comas iomallach a dh ’fhàg mi fhathast làn de adrenaline crùbach, maistreadh stamag airson làithean.
Aig a ’cheann thall, seo & apos; s na chuir mi romhpa a thoirt leam: aon sgian / teine tòiseachaidh, aon hamag, 40 meatair de ròp, aon tarp gorm (airson an uisge), leabhar aois ùr mu bhith a’ sabaid an aghaidh boredom ris an canar Cumhachd an-dràsta , agus siuga fìor-uisge.

Agus leis an sin, bha mi dheth. A ’chiad oidhche agam, dh’ fhuirich mi aig an Ostail Tràigh Outpost , ann an El Nido, far an do chuidich an luchd-obrach mi a ’lorg iasgair gus mo thoirt don eilean as fhaisg air nach robh duine a’ fuireach. An ath mhadainn, dh ’èirich mi aig briseadh an latha, rug mi air na sia rudan agam, agus chuir mi orm lèine le sleagh fhada, paidhir pants cùrsa, agus pìos aodaich a phaisg mi timcheall mo chinn a rinn mi cinnteach le paidhir ghogagan snàmh. B ’e am brat-cinn ceann gu ìre gus a’ ghrian a chumail far m ’aodann, agus ann am pàirt gus toirt a chreidsinn air ceannaircich borb gur e boireannach glèidhidh laghach a bh’ annam, agus mar sin tagraiche bochd airson fuadach. Dh ’fhàg mi mo chuid aodaich air mo chùlaibh agus thagh mi bikini na àite agus chuir mi paidhir sneakers sùbailte gus an ensemble a chrìochnachadh.
Bha mi a ’coimhead coltach ri aon de na creutairean sin le cochall a bhios a ’goid nan droids a-steach Star Wars , ach ge bith dè a bha mi a ’smaoineachadh, tha mi & apos; m a’ dèanamh air eilean gu tur falamh, cò an ifrinn a tha gam fhaicinn? Uill, tha mi creidsinn gu robh mo charaid Dennis Wu, a thàinig còmhla ris a ’fòn aige (airson cùisean èiginn) agus cuid de chamarathan (airson mo thuras airson an artaigil seo a chlàradh) a’ dol gam fhaicinn. Ach ge bith, cha robh e & apos; t a ’dol a bhreithneachadh.
Bha an làn ìosal nuair a dh ’fhalbh sinn agus thàinig oirnn am bàta iasgaich a shlaodadh a-mach don chuan mus do thòisich sinn air an einnsean. Bha an t-adhar le fras liath agus fionnar de dh’uisge a ’bualadh mo cheann agus sinn a’ dol a-mach gu muir. Tha mi airson a ràdh gu robh mi treun an seo, ach gu h-onarach, bha eagal orm gun stad. Bha mi a ’fàgail às deidh leabaidh chofhurtail, companaidh cuid de luchd-cùil chill, agus botail lionn gun chrìoch airson a gharbh air eilean gun bhiadh, gun fasgadh, agus gun dòigh air faighinn air ais. Carson an ifrinn a bha mi a ’smaoineachadh a bha seo na dheagh bheachd?

Bha am bàta a ’dol thairis air na h-uisgeachan uaine-ghorm mus do sheall an caiptean mu dheireadh gu eilean beag air fàire. ‘An sin,’ thuirt e. 'Eilean Cadlao.'
Bha an t-eilean na phìos làidir de bhearradh aoil a bha a ’fàs fàsmhorachd dorcha uaine. Thug mi sùil air airson greis a ’feuchainn ri ciall a dhèanamh de na bha mi a’ faicinn. Bha an t-eilean nas motha na fàsach. Bha e gu tur eagallach, agus cha robh e a ’coimhead dad coltach ris an eilean gainmhich a bha mi air fhaicinn nam inntinn.
‘Càite & apos; s an tràigh,’ dh ’fhaighnich mi. 'Càit a bheil na craobhan coconut?'
‘An sin,’ thuirt an sgiobair, a ’comharrachadh gu robh stob beag de ghainmhich gheal ann. 'Tràigh Pasandingan.'

Thàinig tonn faochadh a-steach orm nuair a chunnaic mi an tràigh agus dà chraobh coconut. Leig mi osna a-mach agus choimhead mi air ais air a ’chaiptean, a’ faighneachd, ‘a bheil beathaichean an seo? '
‘O, beathaichean gu leòr,’ thuirt an sgiobair is e a ’tilgeil acair dhan mhuir. 'Moncaidhean, cùm sùil air dearcan, nathraichean mòra ...'
'Nathraichean mòra?!'
‘Yeah, nathraichean cho mòr ri stoc craoibhe,’ thuirt e le grine, a ’sealltainn seata de fhiaclan le dath toitean. Bidh mòran de mhuinntir an àite uaireannan a ’campachadh an seo gus coconuts a bhuain agus gan reic ri luchd-turais. Ach o chionn ghoirid, thuirt iad gu robh nathair mhòr ann a dh ’fhaodadh cù ithe aig an aon àm. Chaidh ionnsaigh a thoirt air caraid mo bhràthair & apos; s caraid & apos; s fhad ‘s a bha e na chadal. Mar sin tha & apos; s carson a tha e & apos; s falamh a-nis. '
Thòisich mi ris mar a bha mo cheann làn cheistean, am fear as motha a ’teicheadh às mo bheul,‘ mar sin carson a thug thu a-steach mi an seo? '
'Thuirt thu, & apos; eilean falamh, & apos;' shrug e. 'Tha seo falamh.'
'Ach chan ann air sgàth nathraichean!' Thuirt mi, mo ghuth a ’dìreadh dà octa nas àirde.
‘Gabh fois,’ thuirt e. 'Dìreach cùm an teine a ’dol gu madainn, Bidh thu & apos; ll gu math.' Agus leis na faclan gliocais sin, leig e na rudan a bhuineadh dhomh air an tràigh agus fhuair e air ais anns a ’bhàta aige, a’ fàgail às mo dhèidh air eilean a bha, a rèir coltais, làn de nathraichean mòra.

Ceart gu leòr, shaoil mi. Gabh air do shocair. Faodaidh tu & apos; t freak a-mach mu thràth, cha robh e & apos; s ach beagan mhionaidean. Chuir mi stad air an tràigh gu lèir, a ’tuigsinn gun tug e timcheall air 15 mionaid faighinn bho aon cheann chun cheann eile. Mhothaich mi cuideachd gum biodh làn-mara dualtach an rud gu lèir a chuir fon uisge, agus mar sin dh'fheumainn campachadh nas doimhne a-steach don eilean nam bithinn airson fuireach tioram.
Lorg mi craobh de mheud math ceart far an do choinnich an tràigh ris a ’choille agus chroch mi a’ chlachain eadar an dà stoc aice. Shìn mi an ròpa an uairsin thairis air a ’chnocag agus rinn mi teanta le frèam A a-mach às an tarp agam. An uairsin thuit mi agus ghlac mi cnap fada, air a thraoghadh gu tur bho na dh ’fhaodadh a bhith mar an obair as cruaidhe a rinn mi o chionn mìosan.

Am feasgar sin, dhùisg mi agus dh'fhalbh mi airson biadh a lorg, a ’spreadhadh le misneachd air fhàgail bhon oidhirp sgileil agam air fasgadh a dhèanamh. Cha b ’urrainn dhomh & apos; t feitheamh gus na sgilean sreap chraobhan coconut a fhuair mi às ùr a chleachdadh. Choisich mi gu toilichte suas chun chruinneachadh de chraobhan coconut a chunnaic mi nas doimhne san eilean & apos; s a-staigh. Ann an ùine sam bith bha mi nam sheasamh aig a ’bhunait aca, a’ coimhead suas air na craobhan pailme àrda, gràsmhor sin a bha… gu tur às aonais coconuts.
Thug mi sùil air a ’chraoibh le uabhas. Bha co-dhiù 20 craobh coconut san eilean, agus a h-uile gin dhiubh lom. Ciamar a dh ’fhaodadh seo a bhith? Dè an ifrinn a tha mi a ’dol a dhèanamh a-nis? Gu h-iongantach, dhìrich mi fear dhiubh airson sealladh nas fheàrr fhaighinn. Nope. Gu tur neo-thorrach. Thug mi sùil a-mach aig na craobhan eile agus mun cuairt orm chì mi na froiseachan pailme a ’gluasad. Is dòcha muncaidhean, shaoil mi. Muncaidhean a ghoid na coconuts agam gu lèir.
Is dòcha gun deach an còrr a thoirt le caiptean a ’bhàta & apos; s co-ogha agus a charaidean, agus an reic ris an luchd-turais tartmhor air ais ann an El Nido. Bha mi a ’smaoineachadh orra, na backpackers millte sin le na pants cofhurtail agus na mullaichean thairis air an cinn, agus grimaced. Nas lugha na 24 uair air ais, bha mise nam measg. Agus a-nis bha gràin agam orra uile.

Bha an ath chnap-starra a ’tòiseachadh teine. Tharraing mi a-mach an sgian rionnag ùr-nodha agam agus ràinig mi an obair. Dh ’ionnsaich mi gu sgiobalta gu bheil e & apos; s gealtach duilich teine a thòiseachadh le pìos beag meatailt. Dh ’fheuch mi ri sradag fhaighinn gus an robh mo ghàirdeanan a’ goirteachadh agus bha mo chorragan a ’faireachdainn stiff agus swollen. Mu dheireadh lasadh aon de na sradagan, ach loisg e cho luath is gun robh e duilich a chumail beò. Thilg mi rùsg craoibhe anns na lasraichean smoldering, ach bha e ro fhliuch airson dad a dhèanamh.
Ron àm seo, bha mi a ’faireachdainn lag leis an acras. Cha robh ach aon latha air a bhith ann, ach aon latha sa ghrèin a ’tòiseachadh teintean agus a’ dìreadh chraobhan faodaidh e tòrr cuideigin a ghabhail. Lorg mi seann chnò-chnò na shuidhe air an talamh agus a ’slaodadh ris le mo sgian bheag. Cha do cheannaich mi & apos; t machete aig a ’cheann thall, gu h-àraidh air sgàth gu robh teagamh agam gum b’ urrainn dhomh sgian mhòr a thoirt air turas-adhair eadar-nàiseanta.
Cha do rinn an sgian & apos; t do shit. Rug mi air a ’chnò-chnò agus thòisich mi ga smàladh a-steach do na creagan air an tràigh, a’ cnagadh a crò, agus a ’rùsgadh nam pìosan tioram tioram air ais le mo chorragan a bha sgìth mar-thà. Ro dheireadh, bha mi sgìth a-rithist - sgìth gu leòr gus faighinn a-mach am biodh rud sam bith a bha sa chnò-chnò sin gu leòr airson a dhol an àite an lùth a chaith mi ga fhosgladh.

Às deidh na bha a ’faireachdainn gu bràth, fhuair mi a-steach don t-slige far an do chleachd mi mo sgian airson dà tholl bheag a phunch. Chuir mi mo bheul timcheall nan tuill agus chuir mi mo cheann air ais, a ’toirt swig mhòr den uisge coconut & apos; s. Sa bhad, mhothaich mi gu robh rudeigin ceàrr. Bha an coconut air a ghrodadh! Bha e coltach ri iasg grod agus bha e uile gooey agus gross. Chuir mi sìos e air an talamh agus thòisich mi a ’gag. An uairsin chunnaic mi dà chnap a ’snàgail a-mach às an toll, a’ cromadh thairis, agus a ’tilgeil suas.
Traumatized agus crith, nigh mi mo bheul a-mach le uisge agus dhìrich mi a-steach don chnocag agam. Bha a ’chiad latha agam na mhòr-thubaist agus cha robh dùil sam bith agam barrachd ùine a thoirt dhomh fhìn airson rudeigin a thogail. Tha e & apos; s nas fheàrr a dhol a chadal agus ath-shuidheachadh, an dòchas gum biodh cùisean nas fheàrr sa mhadainn.
Thòisich a ’ghrian a’ dol fodha, bha an teine agam a ’cromadh agus ìosal, agus chaidh an ceò a-steach don teanta tarp agam, a’ toirt orm tachdadh anns a ’chnocan agam. Chan fhaca mi a-riamh Brooke Shields a ’dèiligeadh ri gin den t-suidheachadh seo An Lagag Gorm . Gabh m ’fhacal air a shon, chan eil beatha air eilean fàsail isn & apos; t a h-uile dupadh sgith agus ìobairt daonna. An sin & apos; s obair chruaidh, coconuts làn maggot, agus teintean do-dhèanta cuideachd. Gu ruige seo, tha e fucking sucks, agus cha b ’urrainn dhomh & apos; t feitheamh gus faighinn a chadal agus feuchainn ri dìochuimhneachadh mu dheidhinn.
Cadal. Yeah, ceart. Bha an t-eilean eagallach air an oidhche. Chùm mi a ’cluinntinn fuaimean neònach anns a’ phàirce dubh mun cuairt orm, fuaimean a chùm mi a ’feitheamh gu teann airson dearc monitor no nathair mòr a dhol a-steach don champa agam. Aig aon àm thuit rudeigin a-mach às a ’chraoibh agus laigh mi air an tarp agam. An e muncaidh a bh ’ann? Nathair? Cha robh mi & apos; t a ’dol a dh'fhaighinn a-mach. Dh ’fhuirich mi sàbhailte nam hamag agus leig mi orm a bhith marbh, a’ laighe an sin cho fhathast ’s a b’ urrainn dhomh.

Thàinig pangs an t-acras ann an tonnan, a ’toinneamh mo stamag agus a’ toirt orm anail a-steach is a-mach gu slaodach gus an deach e seachad. Ann an dòigh air choreigin, is dòcha a-mach à claoidhte glan, bha e comasach dhomh tuiteam na chadal ro mhadainn.
Dhùisg mi an ath mhadainn claoidhte, acrach agus aotrom. Ach bha mi fhathast a ’faireachdainn sunndach gu leòr airson a bhith a’ lorg biadh a-rithist. Ann an Castaway , Bha Tom Hanks comasach air iasg a spadadh gun a bhith a ’falbh ro fhada bhon tràigh. Air mo bhrosnachadh, chaidh mi air adhart le bhith a ’gleusadh maide a-steach don sleagh agam fhìn agus a’ dol a-mach gu muir. Sa mhòr-chuid bha an cladach làn de chorail dathte agus millean iasg luath, beag bìodach. Thòisich mi a ’snàmh nas fhaide bhon chladach a-mhàin gus tonnan a lorg a fhuair barrachd bagradh air na b’ fhaide a shnàmh mi.

Gheàrr mi mo chas fosgailte air cuid de chorail biorach agus cho-dhùin mi a dhol air ais gu sàbhailteachd a ’chladaich. Chaidh mi air ais a-steach don chnocag agam fhathast acrach agus aotrom, agus a-nis a ’sileadh, le taing dha Tom Hanks airson toirt orm creidsinn gum b’ urrainn dhomh fuireach far na mara.
Thug mi suas mu dheireadh e. Cha robh & apos; t biadh sam bith air an eilean seo. Bhreab mi mi fhìn airson leabhar Goddamn a thoirt a-steach an àite beagan bhàraichean pròtain èiginneach. Ach bha mi a ’dol a dh'fhaighinn tro seo. Ghairm mi mo neart a-staigh agus cho-dhùin mi a bhith an urra ri seata sgilean mòran nas cumanta - a ’seachnadh an fhìrinn gu bheil an t-acras ort fhèin & apos; Bidh boireannaich ga dhèanamh fad na h-ùine airson cuideam a chall, mar sin carson as urrainn dhomh & apos; t a dhèanamh air an eilean seo?

Cha robh dad eile ri dhèanamh ach feitheamh. Thuirt mi ri caiptean a ’bhàta tilleadh nas fhaide air an latha anns na bha, is dòcha, an a-mhàin co-dhùnadh math a rinn mi air an turas seo. Dh ’fhosgail mi Cumhachd an-dràsta agus thòisich e air leughadh. 'An ciall esoteric de & apos; feitheamh, & apos; an iuchair gu soillseachadh. ' Tha feitheamh, thuirt an leabhar, a ’leigeil leinn ar n-aire a stiùireadh chun an-diugh, agus mar sin a’ tabhann sealladh do-ruigsinneach air an fhìrinn a th ’againn an-diugh. No rudeigin mar sin. Gu h-onarach, mo A-nis bha dòrlach de dhroch roghainnean a dh ’fhàg mi steigte air eilean gun bhiadh.
Dhùin mi mo shùilean agus leig mi air chall mi ann an sàmhchair an eilein. Ghluais mo hamag gu socair anns a ’ghaoith. Thàinig tonnan a ’chuain sìos orm gu staid shocair. Bha mi a ’gluasad anns a’ bhog eadar mothachadh mothachail agus neo-fhiosrach - an àite foirfe airson a bhith nuair a bhios tu & apos; a ’dol air ais ann am pàrras.
Mu dheireadh, timcheall air dol fodha na grèine, thill am bàta iasgaich mu dheireadh. Chaidh mi air bòrd agus choimhead mi mar a bha an t-eilean beag bìodach agam a ’deàrrsadh às ar dèidh. Bha mi a ’faireachdainn mothachadh de shoilleireachadh - ach is dòcha gur e dìreach an t-acras a bh’ ann? —Agus faireachdainn faochadh.
Mar sin, an do mhair mi beò air eilean fàsail? Uill, sorta. Ach cha b ’urrainn dhomh & apos; t a bhith air a dhèanamh airson ùine mhòr.
An dèanainn a-rithist e san àm ri teachd? Cha bhi idir. Mura, gu dearbh, bha mi airson beagan kilos a chall, luath.