Diadhaidh An robh an Judi Dench de Drag Queens
FYI.
Tha an sgeulachd seo còrr is 5 bliadhna a dh'aois.
Cur-seachad Nuair a dh ’ith a’ bhanrigh tarraing Divine cac coin aig deireadh Pink Flamingos aig John Waters, bha fios aige gu robh e a ’gabhail pàirt ann an stunt sanasachd mòr. An rud nach robh fios aige gu robh e mu dheidhinn a bhith na ìomhaigh de chultar Ameireagaidh.
Fhathast bho Flamingos pinc le cead bho BAMcinématek / Photofest
Nuair a dh ’ith a’ bhanrigh tarraing Divine cac coin aig deireadh John Waters’s Flamingos pinc , bha fios aige gu robh e a ’gabhail pàirt ann an stunt sanasachd mòr. An rud nach robh fios aige gu robh e mu dheidhinn a bhith na ìomhaigh de chultar Ameireagaidh. Thairis air naoi filmichean air an stiùireadh le caraid òige John Waters, bha Divine a ’nochdadh ann an sreath de fhilmichean cult mus do bhàsaich e le cridhe leudaichte ann an 1988 aig aois 42 , dìreach beagan sheachdainean às deidh a dhreuchd ann an Hairspray rinn e rionnag film bona fide dha. An ath Diciadain, Tha mi Diadhaidh , prògram aithriseach ùr mu bheatha Divine, a ’chiad sealladh aig BAM Cinematek ann am Brooklyn mar phàirt de chùl-shealladh de a bheatha agus a dhreuchd.
Air a stiùireadh le Jeffrey Schwarz, tha am film a ’nochdadh mar a chruthaich Harris Glenn Milstead, a bha an toiseach na leanabh cubby bho Baltimore fo-bhailtean, am pearsa Diadhaidh agus ath-chruthaich e slaodadh sa phròiseas. An t-seachdain seo, bhruidhinn mi ri Jeffrey air a ’fòn gus bruidhinn mu bhith a’ dèanamh an fhilm, carson a tha feum aig òigridh gay an-diugh air Diadhachd, agus an eadar-dhealachadh eadar filmichean John Waters agus cultar sgudal Tbh-centric an-diugh.
gswconsultinggroup.com: Dè thug ort co-dhùnadh am film seo a dhèanamh?
Jeffrey Black: Bha mi a-riamh ag adhradh aig altair Iain Waters agus Divine bho bha mi nam dheugaire. Mar a bha an ùine a ’dol air adhart, shaoil mi nach robh eòlas ceart aig clann a bha a’ fàs suas an-diugh a bhith a ’faicinn nam filmichean sin mar a bha iad a’ tighinn a-mach - cha robh eòlas air diadhachd timcheall air a ’chloinn as òige. Bha mi airson cuimhne Dhiadhaidh ath-bheothachadh.
Saoil carson nach cuala balaich gèidh nas òige mu Dhiadhachd?
Chan eil filmichean meadhan-oidhche mar rud a bharrachd. Chan urrainn dhut a dhol a-mach agus film cult a dhèanamh. Faodaidh a ’mhòr-chuid de dhaoine gèidh nas sine na 40 luaidh a thoirt air gach facal John Waters facal air an fhacal, ach cha bhith na filmichean sin a’ cluich ann an taighean-cluiche mòran. [Ach] tha daoine mar Lady Gaga, a tha a ’còrdadh ri clann, gu ìre mhòr a’ roinn teachdaireachd Dhiadhaidh: bi thu fhèin, na leig le duine sam bith do chuir sìos airson a bhith eadar-dhealaichte. Bha mi a ’faireachdainn mar gum biodh sgeulachd Dhiadhaidh mu bhith na bhuannachd don taobh a-muigh gu mòr an-diugh.
An-diugh, tha mòran de bhoireannaich ann an cultar pop mar banrighrean tarraing - Lady Gaga agus Katy Perry, gus beagan ainmeachadh - ach glè bheag de dh ’ìomhaighean tarraing co-aimsireil a bharrachd air RuPaul, a thàinig gu bhith ainmeil air ais anns na 90an. A bheil e a ’toirt àrainneachd homophobic gus cuideigin mar Dhiadhaidh a thoirt gu buil?
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil tarraing air a bhreith a-mach à ro-aithris. Bha cultar slaodadh a-riamh air an iomall - eadhon ann an comann gay agus leasbach. Bha e an-còmhnaidh na aithris phoilitigeach. Gu cinnteach cha b ’e diadhachd a’ chiad duine a rinn slaodadh, ach bha e am measg a ’chiad tonn de luchd-cluiche slaodadh a thionndaidh gu fìor shlaodadh bun os cionn agus a bhith a’ cluich leis na beachdan gnè. Bha mòran de na banrighrean tarraing aig an àm airson a bhith nan Miss America. Bha iad airson a dhol seachad mar bhoireannaich - creutairean brèagha, breagha. Bha Diadhachd na chreutair brèagha, eireachdail, ach bha e cuideachd 300 not.

Fhathast bho Hairspray le cead bho BAMcinématek / Photofest
An robh e furasta toirt a chreidsinn air na stòran agad, mar John Waters, pàirt a ghabhail san fhilm?
Bha mi eòlach air Iain, oir bha e anns a ’chiad fhilm agam, Spine Tingler! Sgeulachd Caisteal Uilleim . B ’e a’ chiad ghairm fòn a rinn mi, agus bha mi airson a bheannachd fhaighinn. Chan e a-mhàin gun d ’fhuair mi a bheannachd, ach dh’ fhosgail e mòran dhorsan dhomh agus ghairm e a h-uile duine a bha mi airson agallamhan a dhèanamh agus dh ’innis e dhaibh an robh mi a’ dol a chuir fios thuca, thug e taic don phròiseact seo, agus bu chòir dhaibh a dhèanamh.
Bha màthair Divine, Francis, fhathast còmhla rinn nuair a thòisich sinn a ’dèanamh am film. B ’i a’ chiad agallamh a rinn sinn. Cha robh i beò a ’faicinn am film seo, ach thug sinn seachad e dhi. Tha mi toilichte gu robh i ann; thug i dha cridhe agus anam.
Carson a bha i cho cudromach?
Tha mi a ’smaoineachadh gum faod mòran dhaoine aithneachadh le sgeulachd mac agus màthair a bha eòlach air a mac eadar-dhealaichte - agus eu-coltach ri mòran dhaoine na ginealach, cha do dhiùlt i e. Ma fhuair e buille san sgoil, bidh i a ’nochdadh san sgoil. Bha iad a ’sìor fhàs airson ùine, ach cha b’ ann air sgàth gu robh e gèidh, bha sin air sgàth gu robh e beagan chnothan.
Ciamar?
Bha e coibhneil de dh ’òganach delinquent. Bhiodh e a ’sgrìobhadh seicichean ann an ainmean a phàrantan gus pàigheadh airson pàrtaidhean neo-thogarrach. Aig àm sònraichte, bha gu leòr air a bhith aca. Cha robh e eadhon mu dheidhinn tarraing a dhèanamh. Cha robh fios aca eadhon gu robh e a ’dèanamh slaodadh.
A bheil e a ’toirt òganach delinquent a bhith a’ nochdadh anns na filmichean sin agus a ’briseadh chrìochan?
Gu tur. Mar Dhiadhaidh, dh ’fhaodadh e a bhith nad aghaidh - b’ urrainn dha a h-uile càil a dhèanamh nach dèanadh Glenn a-riamh.
Am biodh e air leantainn air a ’cluich an dreuchd Dhiadhaidh mura biodh e air bàsachadh?
Is dòcha gum biodh e air leantainn air adhart ag obair còmhla ri Iain, ach chan eil mi a ’smaoineachadh gum biodh e fhathast na rionnag - bhiodh Diadhachd air a bhith na bu mhotha de charactar taobh. Bhiodh e air barrachd dhreuchdan fireann a dhèanamh. (Thòisich e a ’faighinn barrachd dhreuchdan fireann faisg air deireadh a bheatha.) Is dòcha gum biodh e na bhan-dia mòr den t-saoghal tarraing - bhiodh e coltach ris a’ Bhan-dia Judi Dench de na boireannaich tarraing. Chan urrainn dhuinn fios a bhith againn, ach is dòcha gum biodh Rèis Drag Divine An àite Rèis RuPaul’s Drag .
Chaidh filmichean John Waters le Divine a chàineadh an toiseach airson a bhith sgudal. A-nis tha iad gan comharrachadh ann an suidheachadh iar-cheumnach aig ionad cultarail mar BAM. Ann am 20 bliadhna, a bheil thu den bheachd gun tèid sgudal an latha an-diugh a chomharrachadh?
Chan eil mi a ’smaoineachadh sin. Tha sgudal Tbh fìrinn a ’coimhead sìos air daoine - tha sinn air ar brosnachadh gus spòrs a dhèanamh de na daoine sin. Ach chan ann mar sin a tha e le filmichean Divine no John Waters. Tha thu a ’freumhachadh airson na caractaran. Tha thu a ’freumhachadh airson an taobh a-muigh. Is dòcha gum bi cianalas ann airson na taisbeanaidhean fìrinn sin? Chan eil fios agam. Tha fios agam airson fìrinn gum bi daoine ann an 20 bliadhna a ’coimhead filmichean Diadhaidh.
Barrachd mu na filmichean aig John Waters:
Modalan Dreuchd John Waters
Rinn sinn agallamhan le John Waters, agus bha e fìor mhath
Tha John Waters a ’dèanamh cuirm Nollaige beò, agus rinn mi agallamhan leis